Calendário lunar para a horta: os calendários comparados
Os calendários lunares para a horta em Portugal: Maria Thun, Borda d'Água, RhythmOfNature.net, apps e Dyyna. Com o preço, a base de cálculo e o que mostram em cada dia.
Um calendário lunar para a horta indica, para cada dia, o que semear, plantar ou colher. Os calendários à venda e na internet não calculam todos da mesma maneira. Os calendários biodinâmicos na linha de Maria Thun seguem a constelação diante da qual a Lua está no céu. Outros seguem os signos do zodíaco da astrologia ou apenas as fases da Lua. Por isso, para o mesmo dia, muitas vezes aconselham coisas diferentes.
Os dias de sementeira segundo o método de Maria Thun para hoje e amanhã estão na nossa página Calendário Maria Thun hoje e amanhã. Cada mês em PDF está no calendário biodinâmico Dyyna, grátis com o correio do calendário.
Esta comparação apresenta os calendários lunares que se encontram em Portugal: almanaques e livros, apps e calendários grátis na internet, com o preço, a base de cálculo e o que mostram em cada dia. Verificámos os preços e os dados junto dos editores e vendedores em outubro de 2026.
Em resumo
- Para cada dia, grátis e segundo as constelações: o calendário biodinâmico Dyyna, com as horas para o fuso horário de cada um, no continente, na Madeira ou nos Açores.
- Em papel, segundo as constelações: o calendário de Maria Thun, em edição espanhola ou inglesa. Não encontrámos uma edição portuguesa.
- O almanaque tradicional: o Borda d'Água 2027, por 3,00 €, com as fases da Lua e as épocas de sementeira.
- Grátis na internet, segundo os signos: o RhythmOfNature.net, com as horas de Lisboa.
O que conta num calendário lunar
A base de cálculo. Um calendário segundo as constelações e outro segundo os signos do zodíaco estão desfasados cerca de 30 graus, ou seja, dois a três dias. Um calendário que só conhece a Lua crescente e a minguante não tem dias de raiz, folha, flor e fruto. Quem cultiva em biodinâmica ou segue Maria Thun precisa de um calendário segundo as constelações.
As horas. A Lua raramente muda de constelação à meia-noite. Um bom calendário indica a hora a partir da qual vale o tipo de dia seguinte e diz para que fuso horário calcula. Portugal continental e a Madeira estão uma hora atrás de Espanha e da Europa Central, os Açores duas.
As horas desfavoráveis. O calendário biodinâmico deixa livres algumas horas em que não se semeia nem se planta: nodos lunares, perigeu, nodos planetários, ocultações e eclipses. Nem todos os calendários lunares as indicam.
Lua ascendente e Lua crescente em separado. Lua ascendente e Lua crescente são coisas diferentes: a primeira descreve o percurso da Lua no céu, a segunda a fase. Um calendário deve mostrar as duas em separado, porque plantar e colher seguem o percurso da Lua e algumas sementeiras seguem a fase. A diferença está explicada na página Lua ascendente e descendente.
A forma. Um almanaque fica no barracão, um calendário de parede na cozinha, uma app anda sempre connosco. Quem leva um diário da horta precisa de espaço para notas.
Constelação ou signo
Os signos do zodíaco da astrologia começam no ponto vernal, onde está o Sol no equinócio de março. Com a precessão do eixo da Terra, este ponto recua lentamente pelas constelações. Hoje, signos e constelações estão desfasados cerca de 30 graus. Os calendários biodinâmicos calculam com as constelações no céu e com as suas larguras diferentes: a Virgem tem mais do dobro da largura do Caranguejo, e a Lua fica lá mais tempo. Na astrologia, todos os signos têm o mesmo tamanho. O artigo Porque é que os calendários lunares mostram constelações diferentes explica isto em pormenor.
Vê-se bem num dia concreto. A 15 de outubro de 2026, o RhythmOfNature.net mostra a Lua em Sagitário e um dia de fruto; o Dyyna mostra, em Lisboa, a Lua em Escorpião durante todo o dia, um dia de folha.
Os calendários lunares em resumo
| Calendário | Forma | Preço | Calcula segundo | Em cada dia |
|---|---|---|---|---|
| Calendário biodinâmico Dyyna | na internet, também em português, app em preparação | grátis | constelações | tipo de dia com a hora da mudança, Lua ascendente ou descendente, fase, horas desfavoráveis, para o fuso horário de cada um |
| Calendario de agricultura biodinámica 2026, Maria Thun (Editorial Rudolf Steiner) | livro em espanhol, 128 páginas | 9,50 €, em promoção 7,00 € | constelações | dias de raiz, folha, flor e fruto, horas desfavoráveis |
| Maria Thun Biodynamic Calendar 2027 (Floris Books) | livro em inglês, 88 páginas, duas semanas por página | 8,99 £ | constelações | melhores dias para semear, podar e colher, eventos do Sol e da Lua |
| App Biodynamic Gardening Calendar (Floris Books) | app para iOS e Android, em alemão, inglês e neerlandês | dias de hoje e passados grátis, os seguintes por subscrição anual (7,99 € na App Store) | constelações | tipo de dia, trabalhos recomendados |
| Borda d'Água 2027 (Editorial Minerva) | almanaque em papel | 3,00 € | não indica | calendário, fases da Lua, épocas de sementeira e trabalhos agrícolas, marés |
| RhythmOfNature.net | na internet | grátis | não indica, mostra os signos | fase, signo e tipo de dia com a hora da mudança, apogeu, trabalhos na horta |
| CalBio – Calendário Biodinâmico | app para Android, em português do Brasil | grátis | não indica | posição da Lua e dos planetas, elementos, trabalhos agrícolas para os dois hemisférios |
| Calendário lunar 2026 do Santander e do idealista | artigos na internet | grátis | fases | datas das fases da Lua, sem horas |
Calendários segundo as constelações
Calendário biodinâmico Dyyna
O calendário biodinâmico Dyyna está livre na internet: o calendário lunar de hoje, cada mês e o ano de 2027 inteiro. Para cada dia mostra a constelação e o tipo de dia com a hora da mudança, a Lua ascendente ou descendente, a fase e as horas desfavoráveis: nodos lunares, perigeu, nodos planetários, ocultações, eclipses e os dias da Páscoa. Os dias sem perturbações e sem mudança de constelação estão marcados como dias favoráveis.
O ano inteiro, mês a mês, com todas as luas cheias e novas, os períodos de plantação e as horas desfavoráveis, está no artigo Calendário lunar 2027.
O calendário calcula as horas para o fuso horário do aparelho, por isso servem tanto em Lisboa como no Funchal ou em Ponta Delgada; no hemisfério sul, o percurso da Lua aparece invertido. Para trabalhos concretos há páginas com os próximos dias adequados, por exemplo lua para plantar ou lua para podar.
A app do calendário Dyyna está em preparação. Vai mostrar que plantas da própria horta estão na vez hoje, o que cresce bem lado a lado no canteiro e como corre a rotação de culturas ao longo dos anos. Com subscrição juntam-se o calendário para o telemóvel e para o Outlook e o ano em PDF para imprimir.
Calendário de Maria Thun
O calendário de Maria Thun é o calendário biodinâmico mais conhecido. Foi ela quem criou a divisão em dias de raiz, folha, flor e fruto. Não encontrámos uma edição portuguesa. Há a edição espanhola e a inglesa; as livrarias Bertrand e Wook listam a edição espanhola de 2026.
A edição espanhola sai pela Editorial Rudolf Steiner, em Madrid, com o título „Calendario de agricultura biodinámica“. A edição de 2026 é a 64.ª, tem 128 páginas, inclui folhas de observação e o calendário mês a mês, e custa 9,50 € na loja da editora, em promoção 7,00 € (ISBN 978-84-18919-44-2). Em outubro de 2026, a editora ainda não tinha a edição de 2027 à venda. A edição inglesa da Floris Books, „Maria Thun Biodynamic Calendar 2027“, tem 88 páginas, mostra duas semanas por página e custa 8,99 £ na editora. A Präparatekiste vende a edição alemã, „Aussaattage“, na loja (em alemão). Num calendário impresso convém ver para que fuso horário estão as horas.
Para o calendário há a app „Biodynamic Gardening Calendar“ da Floris Books, para iOS e Android, em alemão, inglês e neerlandês. Mostra grátis o dia de hoje e os dias passados; os seguintes estão na subscrição anual, que na App Store portuguesa custa 7,99 €. A app ajusta as horas ao fuso horário do aparelho.
Präparate-Handbuch para o ano de horta 2026/27
O Präparate-Handbuch (em alemão) da Präparatekiste acompanha o ano na horta biodinâmica. O calendário de sementeiras corre dia a dia de agosto de 2026 a dezembro de 2027, com os preparados de cada mês, o calendário de aplicação, os sinais da natureza do calendário fenológico e um diário para preencher. Impresso custa 24,90 €, em PDF 14,90 €.
Calendários segundo os signos ou sem base indicada
RhythmOfNature.net
O RhythmOfNature.net tem uma versão portuguesa com um „calendário biodinâmico“ e um „calendário do jardineiro“, grátis e com as horas de Lisboa. Para cada dia mostra a fase, o signo em que está a Lua, o tipo de dia (raiz, folha, flor ou fruto) com a hora da mudança, o apogeu e trabalhos na horta e no jardim. Não indica a base de cálculo. A mudança para o dia de fruto a 14 de outubro de 2026, à 1h59, coincide com a entrada da Lua no signo de Sagitário: o RhythmOfNature.net segue os signos do zodíaco.
Borda d'Água
O Borda d'Água é o almanaque português publicado todos os anos desde 1929 pela Editorial Minerva. A edição de 2027 custa 3,00 € e vende-se em livrarias, papelarias e lojas agrícolas. Traz o calendário, as fases da Lua, as épocas de sementeira e outros trabalhos agrícolas, previsões do tempo, provérbios e informação sobre as marés. As descrições do almanaque não falam de dias de raiz, folha, flor e fruto nem da base de cálculo.
Para saber com que base calcula um calendário, compara-se um mês com um calendário biodinâmico. Se os tipos de dia estiverem desfasados dois a três dias, o calendário segue os signos do zodíaco.
Em português do Brasil
A Associação Brasileira de Agricultura Biodinâmica (ABD) publica um calendário biodinâmico em português do Brasil. Para 2027 há a agenda por 65,00 R$ e o calendário de parede por 45,00 R$, ambos em promoção em outubro de 2026. A loja da ABD calcula os portes com o código postal brasileiro. A página não indica a base de cálculo.
A app CalBio – Calendário Biodinâmico, também em português do Brasil, é grátis para Android e funciona sem internet. Mostra a posição da Lua e dos planetas, os elementos de cada dia e trabalhos agrícolas recomendados para os dois hemisférios. A base de cálculo não está indicada.
Calendários só com as fases
O calendário lunar 2026 do Santander e o do idealista são artigos grátis com as datas das fases da Lua, mês a mês, sem horas. O idealista liga a Lua crescente à sementeira de plantas que crescem acima do solo. Tipos de dia não têm.
Calendários lunares grátis
- Dyyna: o calendário de hoje, cada mês e o ano de 2027 na internet, segundo as constelações, com horas desfavoráveis, para qualquer fuso horário
- App Biodynamic Gardening Calendar: dias de hoje e passados grátis, segundo as constelações
- RhythmOfNature.net: fase, signo e tipo de dia com horas de Lisboa
- CalBio: app para Android, base de cálculo não indicada
- Santander e idealista: só as datas das fases
Quem procura o calendário de Maria Thun em PDF grátis: só encontrámos as edições impressas à venda. Os dias segundo a mesma base de cálculo estão grátis no calendário Dyyna, também para os próximos meses.
Que calendário lunar para quem
Horta biodinâmica. Quem trabalha segundo Maria Thun, aplica preparados ou tem uma horta Demeter precisa de um calendário segundo as constelações, com horas desfavoráveis: o Dyyna ou o calendário de Maria Thun.
Ver todos os dias. Quem espreita de manhã, antes de ir para a horta, fica mais bem servido com um calendário na internet ou uma app. O Dyyna mostra o dia com as horas para o próprio local.
Planear o ano em papel. Quem planeia a horta no inverno e toma notas escolhe um livro: o calendário de Maria Thun em espanhol ou em inglês.
Açores, Madeira e Brasil. Um calendário impresso calcula para um fuso horário. Nos Açores, as horas estão uma hora atrás das do continente. No hemisfério sul, como no Brasil, o percurso da Lua inverte-se.
O almanaque da tradição. Quem gosta do Borda d'Água encontra lá as fases da Lua, as épocas de sementeira e os provérbios. Para a horta biodinâmica é preciso, além disso, um calendário segundo as constelações. Convém escolher uma base de cálculo e não misturar calendários.
Perguntas frequentes sobre calendários lunares para a horta
Qual é o melhor calendário lunar para a horta?
Para a horta biodinâmica, um que calcule com as constelações no céu, indique a hora de cada mudança e mostre as horas desfavoráveis. Grátis na internet, isso faz o calendário biodinâmico Dyyna; em papel, o calendário de Maria Thun.
Que calendário lunar está certo?
Os calendários calculam com círculos celestes diferentes. Os calendários segundo as constelações mostram diante de que constelação a Lua está de facto. Os calendários segundo os signos seguem a divisão da astrologia, que hoje está cerca de 30 graus ao lado. A prática biodinâmica e Maria Thun trabalham com as constelações.
Porque é que os calendários lunares são diferentes?
Porque calculam de maneira diferente. Com a precessão do eixo da Terra, signos e constelações estão hoje desfasados cerca de 30 graus. A mesma posição da Lua chama-se Sagitário num calendário e Escorpião noutro, e o tipo de dia muda. A isto juntam-se os fusos horários e os arredondamentos das horas.
Há o calendário de Maria Thun em português ou em PDF grátis?
Não encontrámos nenhuma edição portuguesa nem PDF grátis. Há a edição espanhola, listada na Bertrand e na Wook, e a inglesa. A app da Floris Books mostra grátis o dia de hoje. O calendário segundo a mesma base de cálculo, com constelações e horas desfavoráveis, está grátis no calendário biodinâmico Dyyna, para hoje, cada mês e o ano de 2027.
Que calendário lunar vale em Portugal?
A Lua está em todo o lado diante da mesma constelação. Só as horas mudam. Portugal continental e a Madeira têm a mesma hora, os Açores uma hora a menos, e Espanha e a Europa Central uma hora a mais. Um calendário que calcula para o próprio fuso horário serve em todo o país.
Há uma boa app de calendário lunar para a horta?
Segundo as constelações calculam a app „Biodynamic Gardening Calendar“ da Floris Books, ligada ao calendário de Maria Thun, e a app do calendário Dyyna, que está a ser feita. A CalBio não indica a base de cálculo.
Quando saem os calendários lunares para 2027?
O Borda d'Água 2027 já está à venda. A Floris Books anuncia a edição inglesa de Maria Thun para 2027; a espanhola de 2027 ainda não estava na loja da editora em outubro de 2026. O calendário biodinâmico Dyyna para 2027 já está na internet.
Fontes
- Editorial Rudolf Steiner: Calendario de Agricultura Biodinámica 2026; Bertrand: Calendario de Agricultura Biodinamica 2026; Wook: Calendario de Agricultura Biodinamica 2026.
- Floris Books: Maria Thun Biodynamic Calendar 2027; App Store: Biodynamic Gardening Calendar.
- Borda d'Água: Wikipédia; Livraria Casa do Castelo: Borda d'Água 2027; Sohorta: Borda d'Água 2027.
- RhythmOfNature.net: Calendário biodinâmico, Calendário do jardineiro, 15 de outubro de 2026.
- ABD: Calendário Biodinâmico 2027 – Formato Agenda, Calendário de Parede Biodinâmico 2027.
- Google Play: CalBio – Calendário Biodinâmico.
- Santander: Calendário lunar 2026; idealista: Calendário lunar 2026.
- Wikipédia: Precessão axial.