Continua
Dyynada PräparatekisteDyyna da Präparatekiste

Certificazione Demeter

La certificazione Demeter conferma che un’azienda lavora in biodinamica. Richiede una conversione di più anni e un controllo annuale, e si basa sulla certificazione biologica UE.

I giorni di semina nella tua casella ogni mese

La posta del calendario porta ogni mese i giorni di semina e tutti i fogli sui lavori dell’orto in PDF. Gratis, disiscrizione con un clic.

Dopo l’iscrizione arriva un’e-mail con un link di conferma. Solo quel clic registra l’indirizzo. Ci si disiscrive dal link presente in ogni e-mail. Informativa sulla privacy

Tutti i PDF gratis →

Che cos’è la certificazione Demeter?

La certificazione Demeter è la procedura con cui un’azienda agricola o di trasformazione ottiene il diritto di usare il marchio Demeter. Conferma che si lavora in biodinamica secondo il disciplinare Demeter, il più rigoroso degli standard biologici. A differenza di un semplice marchio di prodotto, esamina e sviluppa l’azienda intera come un tutto.

Un’integrazione al bio UE

La certificazione si basa sul regolamento biologico UE: un’azienda Demeter è sempre anche certificata biologica secondo l’UE e rispetta in più i requisiti aggiuntivi di Demeter. In caso di differenze prevale il regolamento UE; Demeter lo rende più severo. Vale il principio della lista positiva: ciò che non è espressamente consentito non è ammesso. Questo riguarda procedimenti, materie prime, mangimi e mezzi tecnici.

Conversione

Secondo il disciplinare del Demeter tedesco, la conversione di un’azienda a Demeter deve di norma concludersi entro tre anni; a determinate condizioni (se l’intera azienda è già condotta con metodo biologico) può essere estesa a cinque anni. La conversione dell’allevamento inizia fin da subito, perché gli animali sono una parte centrale dell’organismo agricolo. In questo periodo l’azienda impara la pratica biodinamica, avvia il lavoro con i preparati e adatta rotazione, concimazione e scelta delle varietà.

Iscrizione e scadenze

Secondo il disciplinare del Demeter tedesco, chi vuole usare nell’anno in corso la dicitura «in conversione a Demeter» o «Demeter» si iscrive alla procedura di certificazione entro il 1° maggio. Entro quella data il cornoletame 500 o il preparato di Maria Thun devono essere stati distribuiti su tutte le superfici, e il cornosilice 501, secondo la coltura, prima del raccolto della coltura da certificare.

Controllo annuale

Il rispetto delle regole viene controllato ogni anno. Oltre ai requisiti generali bio e Demeter si verifica in particolare il lavoro con i preparati: luogo di conservazione, attrezzatura per la dinamizzazione e tecnica di distribuzione, oppure la documentazione di una distribuzione affidata a terzi se l’azienda non distribuisce da sé i preparati. Il lavoro con i preparati non è quindi una semplice raccomandazione, ma una pratica da documentare.

Che cosa si richiede oltre il bio UE?

Tra gli obblighi fondamentali che vanno oltre lo standard biologico generale ci sono l’uso obbligatorio dei preparati biodinamici, lo sviluppo dell’azienda come organismo agricolo con allevamento, l’esclusione delle varietà ibride di cereali, limiti di azoto più severi e la conversione dell’intera azienda (nessuna certificazione parziale). A ciò si aggiungono requisiti di responsabilità sociale e l’esclusione totale dell’ingegneria genetica.

I sette principi del disciplinare Demeter

Un’azienda Demeter deve diventare un organismo in cui il luogo si esprime da sé. Ciò che arriva da fuori è integrazione o rimedio, non la base.

  1. 1

    Tutta l’aziendaTutti i terreni e tutti gli animali sono Demeter; non c’è convivenza di biologico e convenzionale.

  2. 2

    Preparati su ogni campoI preparati da campo vanno su tutti i terreni almeno una volta l’anno.

  3. 3

    Gli animali ne fanno parteAlmeno 2 UBA bovine ogni 10 ettari e il 60 % di foraggio aziendale. Le aziende possono dividersi il compito; orticoltura e frutticoltura sono in parte esentate.

  4. 4

    10 % per la biodiversitàOltre a foraggere e ruminanti servono superfici dedicate alla biodiversità.

  5. 5

    Compost con i preparatiIl letame aziendale, soprattutto di animali al pascolo, viene compostato e preparato.

  6. 6

    Pochi mezzi esterniConcimi e difesa acquistati sono limitati per tipo e quantità, fissati in un elenco.

  7. 7

    Selezione propriaVarietà di cereali riproducibili e bovini con le corna.

Dati del 2021. Ciò che vale oggi è nel disciplinare Demeter.

Fonte

Elaborato da l’infografica «Disciplinare Demeter – i principi» di Lebendige Erde (5/2021).

Domande frequenti sulla certificazione Demeter

Quanto dura la conversione a Demeter?

Secondo il disciplinare tedesco, di norma tre anni, estendibili a cinque a determinate condizioni. L’iscrizione alla procedura va fatta entro il 1° maggio.

Che cosa si verifica nel controllo Demeter?

Ogni anno, tra l’altro, il lavoro con i preparati (luogo di conservazione, attrezzatura per la dinamizzazione, tecnica di distribuzione o documentazione della distribuzione affidata a terzi) e il rispetto delle altre norme del disciplinare.

La certificazione Demeter è più severa di quella biologica?

Sì. Si basa sulla certificazione biologica UE e richiede in più il lavoro con i preparati, l’organismo agricolo, il divieto degli ibridi e limiti di concimazione più stretti.

Si può convertire solo una parte dell’azienda?

No. Demeter richiede la conversione dell’intera azienda, non di singoli appezzamenti.

Preparati biodinamici: acquisto e uso

Tutti i preparati biodinamici →Quanto me ne serve? Al calcolatore dei preparati →

Glossario biodinamico

I giorni di semina nella tua casella ogni mese

La posta del calendario porta ogni mese i giorni di semina e tutti i fogli sui lavori dell’orto in PDF. Gratis, disiscrizione con un clic.

Vedi tutti i fogli →

Dopo l’iscrizione arriva un’e-mail con un link di conferma. Solo quel clic registra l’indirizzo. Ci si disiscrive dal link presente in ogni e-mail. Informativa sulla privacy